| Revisió actual |
El vostre text |
| Línia 1: |
Línia 1: |
| − | {{Subpàgina de plantilla}}
| + | <includeonly>{{#invoke:citation/CS1|citation |
| − | <!-- SI US PLAU, AFEGIU LES CATEGORIES AL FINAL D'AQUESTA PÀGINA --> | + | |CitationClass=web |
| − | Plantilla per afegir citacions i referències de recursos en línia. El format està adaptat de l'adoptat per l'[http://www.iecat.net/institucio/presidencia/ocal/pdf/Recursos_electronics.pdf IEC], entre altres institucions acadèmiques, basat en la norma ISO 690-2. Per a més informació vegeu [[Bibliografia]].
| + | }}</includeonly><noinclude> |
| − | | + | {{documentation}} |
| − | Es pot utilitzar la mateixa sintaxi descrita amb la plantilla genèrica {{tl|citar ref}} que genera el mateix format.
| + | </noinclude> |
| − | | |
| − | == Sintaxi ==
| |
| − | Alguns paràmetres són opcionals i altres són d'ús alternatiu. Esborreu els que no necessiteu.
| |
| − | | |
| − | ===Formats simples habituals===
| |
| − | S'inclou la data actual de la consulta.
| |
| − | ;Format simple
| |
| − | <tt><nowiki>{{ref-web |url= |títol= |consulta=</nowiki>{{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}<nowiki> |obra= |editor= |data= |llengua= }}</nowiki></tt>
| |
| − | | |
| − | ;Utilitzant nom i cognom, i coautors
| |
| − | <tt><nowiki>{{ref-web |url= |títol= |consulta=</nowiki>{{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}<nowiki> |cognom= |nom= |coautors= |data= |obra= |editor= |llengua= }}</nowiki></tt>
| |
| − | | |
| − | ;Utilitzant autor
| |
| − | <tt><nowiki>{{ref-web |url= |títol= |consulta=</nowiki>{{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}<nowiki> |autor= |data= |obra= |editor= |llengua= }}</nowiki></tt>
| |
| − | | |
| − | ;Utilitzant una versió arxivada
| |
| − | <tt><nowiki>{{ref-web |url= |títol= |consulta= </nowiki>{{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}<nowiki> |autor= |data= |obra= |editor= |arxiuurl= |arxiudata= |llengua= }}</nowiki></tt>
| |
| − | | |
| − | ===Format complet===
| |
| − | ;Tots els paràmetres en format horitzontal tot seguit (inclou la data actual de consulta):
| |
| − | <tt><nowiki>{{ref-web |url= |títol= |consulta= </nowiki>{{LOCALDAY}} {{LOCALMONTHNAME}} {{LOCALYEAR}}<nowiki> |cognom= |nom= |enllaçautor= |cognom2= |nom2= |enllaçautor2= |cognom3= |nom3= |enllaçautor3= |coautors= |format= |llengua= |obra= |pàgina= |pàgines= |lloc= |editor= |data= |mes= |any= |arxiuurl= |arxiudata= |doi= |citació= |ref= }}</nowiki></tt>
| |
| − | | |
| − | ;Tots els paràmetres en format vertical:
| |
| − | <pre>
| |
| − | {{ref-web
| |
| − | | url =
| |
| − | | títol =
| |
| − | | consulta =
| |
| − | | cognom =
| |
| − | | nom =
| |
| − | | enllaçautor =
| |
| − | | cognom2 =
| |
| − | | nom2 =
| |
| − | | enllaçautor2 =
| |
| − | | cognom3 =
| |
| − | | nom3 =
| |
| − | | enllaçautor3 =
| |
| − | | coautors =
| |
| − | | format =
| |
| − | | llengua =
| |
| − | | obra =
| |
| − | | pàgina =
| |
| − | | pàgines =
| |
| − | | lloc =
| |
| − | | editor =
| |
| − | | data =
| |
| − | | mes =
| |
| − | | any =
| |
| − | | arxiuurl =
| |
| − | | arxiudata =
| |
| − | | doi =
| |
| − | | citació =
| |
| − | | ref =
| |
| − | }}
| |
| − | </pre>
| |
| − | | |
| − | ===Paràmetres obligatoris===
| |
| − | *'''url''': l'adreça URL. Ha de començar amb el prefix del protocol, per exemple <nowiki>http://</nowiki>.
| |
| − | *'''títol''': el títol del document o pàgina en línia. Automàticament es mostrarà entre cometes.
| |
| − | *'''consulta''': data completa de quan s'ha consultat.
| |
| − | | |
| − | ===Paràmetres opcionals===
| |
| − | *'''nom''' i '''cognom''': nom complet de l'autor. Es presentarà en el format: <span style="font-variant: small-caps;">Cognom</span>, nom.
| |
| − | **'''autor''', paràmetre alternatiu sense format.
| |
| − | **'''enllaçautor''' afegeix un enllaç intern a l'article de la Viquipèdia, o bé a '''autor''' o bé a '''cognom''' i '''nom'''.
| |
| − | **'''coautors''': permet afegir autors addicionals, separats per punt i coma. També es pot utilitzar l'abreviatura ''et al.'' (i altres).
| |
| − | **També admet '''nom2''', '''cognom2''' i '''enllaçautor2'''; i '''nom3''', '''cognom3''' i '''enllaçautor3'''
| |
| − | *'''format''': format del fitxer, si és necessari, per exemple PDF.
| |
| − | *'''llengua''': nom de la llengua de la publicació, si és necessari i no és evident pel mateix títol. Si és en català no cal especificar-ho.
| |
| − | *'''obra''': nom de l'obra en cas que l'element referenciat sigui part d'una obra més extensa com un llibre, una publicació periòdica o un lloc web. Automàticament es mostrarà en cursiva.
| |
| − | *'''pàgina'''/'''pàgines''': per exemple, pàg. 5–7, indica les pàgines rellevants de la referència citada.
| |
| − | *'''editor''': editor o responsable de la publicació, per exemple si el lloc web és d'un servei governamental, una institució educativa o una companyia.
| |
| − | **'''lloc''': lloc geogràfic de la publicació. Es mostrarà en el format <code>Lloc: editor</code>
| |
| − | * '''data''': data completa de la publicació de l'edició referenciada, en format "DD-MM-AAAA" o "DD mes AAAA" (2-12-2008 o 2 desembre 2008). No s'ha d'enllaçar.
| |
| − | ** O bé '''mes''' i '''any''': mes i any de la publicació de l'edició referenciada. Si també teniu el dia, millor utilitzeu ''data''. No s'ha d'enllaçar.
| |
| − | *'''arxiuurl''': l'adreça URL de la còpia arxivada de la pàgina, en cas que l'adreça original ja no estigui disponible en línia. Típicament s'utilitza per referir-se a serveis com [[:en:WebCite|WebCite]] o [[:en:Internet Archive|The Internet Archive]].
| |
| − | **'''arxiudata''': data de la còpia arxivada. Obligatori en combinació amb '''arxiuurl'''.
| |
| − | * '''doi''': l'[[DOI|identificador d'objecte digital]] del document, per exemple ''<nowiki>10.1038/news070508-7</nowiki>''.
| |
| − | **'''doietiqueta''': utilitzeu-lo en cas que "doi" contingui caràcters que s'hagin de codificar per poder mostrar correctament l'URL.
| |
| − | *'''citació''': per afegir una citació breu del document referenciat. Automàticament s'inclou entre cometes.
| |
| − | *'''ref''': identificador per a una àncora. Amb un valor no buit <code>ref=<var>ID</var></code> genera una àncora <code><var>ID</var></code> per enllaçar a la referència; per exemple <code><nowiki>[[#ID|Cognom, any]], p. 234</nowiki></code>. És especialment útil per fer referències curtes i repetitives a la mateixa obra.
| |
| − | | |
| − | ==Exemples==
| |
| − | ;Format simple
| |
| − | *<nowiki>{{ref-web
| |
| − | |autor=Doe, John
| |
| − | |títol=My favorite things part II
| |
| − | |editor=Open Publishing
| |
| − | |data=30 abril 2005
| |
| − | |obra=Encyclopedia of things
| |
| − | |url=http://www.example.org/
| |
| − | |consulta=6 juliol 2005 | |
| − | }}</nowiki><br/>→ <span style="background:white">{{ref-web
| |
| − | |autor=Doe, John
| |
| − | |títol=My favorite things part II
| |
| − | |editor=Open Publishing
| |
| − | |data=30 abril 2005
| |
| − | |obra=Encyclopedia of things
| |
| − | |url=http://www.example.org/ | |
| − | |consulta=6 juliol 2005
| |
| − | }}</span>
| |
| − | | |
| − | ;Amb diversos autors
| |
| − | *<nowiki>{{ref-web
| |
| − | |cognom=Doe
| |
| − | |nom=John
| |
| − | |cognom2=Smith
| |
| − | |nom2=Peter
| |
| − | |cognom3=Smythe
| |
| − | |nom3=Jim
| |
| − | |títol=My favorite things part II
| |
| − | |editor=Open Publishing
| |
| − | |lloc=Londres
| |
| − | |data=30 abril 2005
| |
| − | |obra=Encyclopedia of things
| |
| − | |url=http://www.example.org/
| |
| − | |consulta=6 juliol 2005
| |
| − | }}</nowiki><br/>→ <span style="background:white">{{ref-web | |
| − | |cognom=Doe
| |
| − | |nom=John
| |
| − | |cognom2=Smith
| |
| − | |nom2=Peter
| |
| − | |cognom3=Smythe
| |
| − | |nom3=Jim
| |
| − | |títol=My favorite things part II
| |
| − | |editor=Open Publishing
| |
| − | |lloc=Londres
| |
| − | |data=30 abril 2005
| |
| − | |obra=Encyclopedia of things
| |
| − | |url=http://www.example.org/
| |
| − | |consulta=6 juliol 2005
| |
| − | }}</span>
| |
| − | | |
| − | ;Amb coautors
| |
| − | *<nowiki>{{ref-web
| |
| − | |cognom=Doe
| |
| − | |nom=John
| |
| − | |coautors=Smith, Peter; Smythe, Jim
| |
| − | |títol=My favorite things part II
| |
| − | |editor=Open Publishing
| |
| − | |lloc=Londres
| |
| − | |data=30 abril 2005
| |
| − | |obra=Encyclopedia of things
| |
| − | |url=http://www.example.org/
| |
| − | |consulta=6 juliol 2005
| |
| − | }}</nowiki><br/>→ <span style="background:white">{{ref-web
| |
| − | |cognom=Doe
| |
| − | |nom=John
| |
| − | |coautors=Smith, Peter; Smythe, Jim
| |
| − | |títol=My favorite things part II
| |
| − | |editor=Open Publishing
| |
| − | |lloc=Londres
| |
| − | |data=30 abril 2005
| |
| − | |obra=Encyclopedia of things
| |
| − | |url=http://www.example.org/
| |
| − | |consulta=6 juliol 2005
| |
| − | }}</span>
| |
| − | | |
| − | ;Utilitzant una còpia web arxivada
| |
| − | *<nowiki>{{ref-web
| |
| − | |títol=List of psychotropic substances under international control
| |
| − | |data=30 abril 2005
| |
| − | |url=http://www.incb.org/pdf/e/list/green.pdf
| |
| − | |format=PDF
| |
| − | |consulta=6 juliol 2005
| |
| − | |arxiuurl=http://www.archive.org/2005-09-11/www.incb.org/pdf/e/list/green.pdf
| |
| − | |arxiudata=11 setembre 2005
| |
| − | }}</nowiki><br/> → <span style="background:white">{{ref-web
| |
| − | |títol=List of psychotropic substances under international control
| |
| − | |data=30 abril 2005
| |
| − | |url=http://www.incb.org/pdf/e/list/green.pdf
| |
| − | |format=PDF
| |
| − | |consulta=6 juliol 2005
| |
| − | |arxiuurl=http://www.archive.org/2005-09-11/www.incb.org/pdf/e/list/green.pdf
| |
| − | |arxiudata=11 setembre 2005
| |
| − | }}</span>
| |
| − | | |
| − | ;Utilitzant una citació
| |
| − | *<nowiki>{{ref-web
| |
| − | |títol=My favorite things part II
| |
| − | |obra=Encyclopedia of things
| |
| − | |url=http://www.example.org/
| |
| − | |llengua=anglès
| |
| − | |consulta=6 juliol 2005
| |
| − | |citació=Lorem ipsum dolor.
| |
| − | }}</nowiki><br/>→ <span style="background:white">{{ref-web
| |
| − | |títol=My favorite things part II
| |
| − | |obra=Encyclopedia of things
| |
| − | |url=http://www.example.org/
| |
| − | |llengua=anglès
| |
| − | |consulta=6 juliol 2005
| |
| − | |citació=Lorem ipsum dolor.
| |
| − | }}</span>
| |
| − | | |
| − | ;Missatge d'error si s'omet el títol
| |
| − | *<nowiki>{{ref-web
| |
| − | |obra=Encyclopedia of things
| |
| − | |url=http://www.example.org/
| |
| − | |consulta=6 juliol 2005
| |
| − | |citació=Lorem ipsum dolor.
| |
| − | }}</nowiki><br/>→ <span style="background:white">{{ref-web
| |
| − | |obra=Encyclopedia of things
| |
| − | |url=http://www.example.org/
| |
| − | |consulta=6 juliol 2005
| |
| − | |citació=Lorem ipsum dolor.
| |
| − | }}</span>
| |
| − | | |
| − | == Vegeu també ==
| |
| − | * [[Viquipèdia:Verificabilitat]], la política on es justifica l'us d'aquesta plantilla.
| |
| − | * [[Viquipèdia:Citau les fonts]], la norma d'estil per citar les fonts i referències.
| |
| − | * Altres plantilles:
| |
| − | ** [[Plantilla:Ref-llibre]], per citar llibres i monografies.
| |
| − | ** [[Plantilla:Ref-publicació]], per citar publicacions en sèrie.
| |
| − | | |
| − | == Dades de la plantilla ==
| |
| − | {{TemplateDataHeader}}
| |
| − | <templatedata>
| |
| − | {
| |
| − | "description": "Plantilla per afegir citacions i referències de recursos en línia.",
| |
| − | "params": {
| |
| − | "url": {
| |
| − | "label": "URL",
| |
| − | "description": "Ha de començar amb el prefix del protocol, per exemple http://.",
| |
| − | "type": "string",
| |
| − | "aliases": [
| |
| − | "URL"
| |
| − | ],
| |
| − | "required": true
| |
| − | },
| |
| − | "títol": {
| |
| − | "label": "Títol",
| |
| − | "description": "El títol del document o pàgina en línia. Automàticament es mostrarà entre cometes.",
| |
| − | "type": "string",
| |
| − | "aliases": [
| |
| − | "title"
| |
| − | ],
| |
| − | "required": true
| |
| − | },
| |
| − | "consulta": {
| |
| − | "label": "Data de consulta",
| |
| − | "description": "Data completa de la darrera consulta en format 2 desembre 2008.",
| |
| − | "type": "string",
| |
| − | "aliases": [
| |
| − | "access-date",
| |
| − | "accessdate"
| |
| − | ],
| |
| − | "suggested": true
| |
| − | },
| |
| − | "nom": {
| |
| − | "label": "Nom de l'autor/a",
| |
| − | "description": "",
| |
| − | "type": "string",
| |
| − | "aliases": [
| |
| − | "first"
| |
| − | ]
| |
| − | },
| |
| − | "cognom": {
| |
| − | "label": "Cognom de l'autor/a",
| |
| − | "description": "",
| |
| − | "type": "string",
| |
| − | "aliases": [
| |
| − | "last"
| |
| − | ]
| |
| − | },
| |
| − | "enllaçautor": {
| |
| − | "label": "Enllaç a l'autor",
| |
| − | "description": "Nom de l'article de la Viquipèdia sobre l'autor.",
| |
| − | "type": "string/wiki-page-name"
| |
| − | },
| |
| − | "coautors": {
| |
| − | "label": "Coautors",
| |
| − | "description": "Noms separats per punt i coma, o 'et al'. (i altres).",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "nom2": {
| |
| − | "label": "Nom del segon autor",
| |
| − | "description": "",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "cognom2": {
| |
| − | "label": "Cognom del segon autor",
| |
| − | "description": "",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "nom3": {
| |
| − | "label": "Nom del tercer autor",
| |
| − | "description": "",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "cognom3": {
| |
| − | "label": "Cognom del tercer autor",
| |
| − | "description": "",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "format": {
| |
| − | "label": "Format",
| |
| − | "description": "Format del fitxer, si és necessari, per exemple PDF.",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "llengua": {
| |
| − | "label": "Idioma",
| |
| − | "description": "Si no és evident pel mateix títol. Si és en català no cal especificar-ho.",
| |
| − | "type": "string",
| |
| − | "suggested": true
| |
| − | },
| |
| − | "obra": {
| |
| − | "label": "Obra",
| |
| − | "description": "En cas que l'element referenciat sigui part d'una obra més extensa, com un lloc web.",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "pàgina": {
| |
| − | "label": "Pàgina",
| |
| − | "description": "Per exemple, p. 5–7.",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "editor": {
| |
| − | "label": "Editor",
| |
| − | "description": "Per exemple l'organització responsable del lloc web.",
| |
| − | "type": "string",
| |
| − | "aliases": [
| |
| − | "publisher"
| |
| − | ],
| |
| − | "suggested": true
| |
| − | },
| |
| − | "data": {
| |
| − | "label": "Data",
| |
| − | "description": "Data completa en format 2-12-2008 o 2 desembre 2008.",
| |
| − | "type": "string",
| |
| − | "aliases": [
| |
| − | "date"
| |
| − | ],
| |
| − | "suggested": true
| |
| − | },
| |
| − | "mes": {
| |
| − | "label": "Mes",
| |
| − | "description": "",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "any": {
| |
| − | "label": "Any",
| |
| − | "description": "",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "arxiuurl": {
| |
| − | "label": "URL de la còpia arxivada",
| |
| − | "description": "De serveis com WebCite o The Internet Archive.",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "arxiudata": {
| |
| − | "label": "Data de la còpia arxivada",
| |
| − | "description": "Obligatòria en combinació amb URL de la còpia arxivada.",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "doi": {
| |
| − | "label": "DOI",
| |
| − | "description": "L'Identificador d'Objecte Digital, per exemple 10.1038/news070508-7.",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "doietiqueta": {
| |
| − | "label": "Etiqueta DOI",
| |
| − | "description": "En cas que DOI contingui caràcters especials.",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "citació": {
| |
| − | "label": "Citació",
| |
| − | "description": "Citació breu del document referenciat.",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | },
| |
| − | "ref": {
| |
| − | "label": "Identificació d'àncora",
| |
| − | "description": "Genera una àncora ID per enllaçar a la referència.",
| |
| − | "type": "string"
| |
| − | }
| |
| − | },
| |
| − | "maps": {
| |
| − | "citoid": {
| |
| − | "title": "títol",
| |
| − | "url": "url",
| |
| − | "subject": "títol",
| |
| − | "publicationTitle": "editor",
| |
| − | "seriesTitle": "editor",
| |
| − | "publisher": "editor",
| |
| − | "date": "data",
| |
| − | "pages": "pàgina",
| |
| − | "accessDate": "consulta",
| |
| − | "DOI": "doi",
| |
| − | "language": "llengua",
| |
| − | "author": [
| |
| − | [
| |
| − | "nom",
| |
| − | "cognom"
| |
| − | ],
| |
| − | [
| |
| − | "nom2",
| |
| − | "cognom2"
| |
| − | ],
| |
| − | [
| |
| − | "nom3",
| |
| − | "cognom3"
| |
| − | ]
| |
| − | ]
| |
| − | }
| |
| − | }
| |
| − | } | |
| − | </templatedata> | |
| − | <includeonly><!-- CATEGORIES AQUÍ, GRÀCIES -->
| |
| − | [[Categoria:Plantilles de referències|Ref web]]
| |
| − | </includeonly>
| |
